厦门大学第八届“翻译杯”中华经典翻译大赛圆
作者：BET356官网在线登录日期：2025/10/27 浏览：
10月22日，厦门大学第八届“翻译杯”经典名著大赛颁奖典礼暨优秀作品展在厦门大学德真楼112报告厅举行。本次大赛由厦门大学研究生院、教务处、外国语言文学学院联合主办。吸引了全国多所高校学生的积极参与。最终评出一等奖4名、二等奖10名、三等奖18名。来自北京大学、南京大学、厦门大学等12所高校的32名学生获奖。
本次比赛以“译经开道，自强行远”为主题，紧密结合纪念中国人民抗日战争暨抗法西斯战争胜利80周年的背景。特别选择以《北溪全集·卷十九》中陈淳对“天行健，君子自强不息”的经典诠释作为翻译原文，引导学生弘扬中华民族的抗战精神和厦门大学“自修自强，自强不息”的校训。
经过八年的积累和成长，“圣经翻译圣经”已发展成为具有深厚文化内涵的一件大事。大赛自创办以来，不断积累经验，扩大规模。它已成为吸引全国高校学生的多语种（英、法、俄、日）学术盛会。不仅为喜爱中国经典和翻译的学生提供了一个交流和展示的平台，而且不断强化其在文化传播方面的影响力通过不断改变比赛形式和主题。近年来，活动日趋成熟，注重深入挖掘中华经典的精髓，引导参与者从经典中提炼民族精神。在语言与文化的碰撞与交融中，实现了传统文化与时代主题的有机融合，让中华经典的精神力量在当下熠熠生辉。今后，大赛将继续发挥桥梁作用，帮助学生探索经典翻译智慧、传承经典翻译文明。
（编辑：中国日报福建记者站胡美东）
WS68FC69E9A310C4DEEA5EE294
https://fj.chinadaily.com.cn/a/202510/25/WS68FC69E9A310C4DEEA5EE294.html
版权保护：本网站发表的内容（包括文字、图片、多媒体信息等）版权归中国日报网（中国日报国际文化网）所有传媒（北京）有限公司）独家使用。未经中国日报网事先同意和许可，禁止转载和使用。向中国日报提交评论：[email protected] 上一篇：畅通的轨道交通更新升级，激活出行与消费双驱
下一篇：没有了
下一篇：没有了
相关文章
- 2025/10/27沉阳国际生命健康城落户铁西 打造东北亚
- 2025/10/26年轻人对薪资的需求非常强烈。湖北楚氏
- 2025/10/26让世界了解中国创新，CEIC 2025将成为全球
- 2025/10/25任命武汉经济开发区：采埃孚与全球合作
- 2025/10/25“悠悠安”智能链“挑战杯”冠军加冕，
客户经理