“伟大的技巧就像笨拙”,从世界文学的角度来
作者:365bet体育日期:2025/07/11 浏览:
在世界文学库中,刘劳拉(Liu Laolao)在Cao Xueqin的“ Red Mansions”中描述,是一种“伟大的技能”,具有弹性和智慧,谦卑。他就像一个谦虚而伟大的“干预”。他三次访问Grand View Garden不仅是Rongguo豪宅崛起和崩溃的见证,而且在社交形象中开了一个深层的寓言,象征着世界文学谱系中独特的光芒的反映。
1。“别人的眼睛”:从根本的角度来看,解构和贵族世界的笔记
谁是刘·劳拉(Liu Laolao)?根据“红色豪宅”书,刘·劳拉奥(Liu Laolao)的祖先王·古(Wang Gou'er)的女儿-law wang gou'er和他的父亲贾亚(Jia)的父亲王太太(Jia's Family)有着遥远的相对关系“没什么大不了的”。由于“家庭困难”,他们不得不建立恋爱关系并与秋天的空气作斗争,以便家庭能够在今年冬天生存。因此,他带了孙子面包师,骑着令人作呕的农业c与首都的富裕而严格的贾大厦相处。
当他第一次进入Rongguo豪宅时,这本书描述了Liu Laolao的尴尬安全性”,“不高,有点胖,脸上有皱纹,以及著名的che骨”,“握着肮脏的手帕,因为他的“秋季空气中的战斗”。刘·劳拉(Liu Laolao)眼中的大景花园不是贵族习惯的“地球上的仙境”,而是他从未见过的世界。他错误地想到了“ Villa Tike”的“ Jade Palace”拱门,并将独特的甜点视为“鲜花和水果”。他的简单观点立即删除了贵族独特生活的Sacho -Cloak,揭示了自命不凡和虚假的本质。
刘·劳拉奥(Liu Laolao)最底层的喜剧解构使用秋天的空气与中央丁食品屋的奢侈品和财富相提并论。 “老刘,老刘,吃了很多牛,吃了一个旧播种而不抬起头”T就像一个小型狂欢节,他暂时陷入了颠覆性的笑声。刘·劳拉奥(Liu Laolao)的干预从自恋的封闭空间中成为大景花园,以进行反思。它的笑声在贵族世界上和谐差距,揭示了内部破坏和无知。
2。兴衰的证词:贵族的挽歌和班级的人类安全
刘·劳拉奥(Liu Laolao)的过程进入了大景花园(Grand View Garden)三倍,形成了一个完整的命运圈。刘·劳拉(Liu Laolao)第一次访问时,崎and又谦虚,出生于乡村。当他第一次进入Rongguo豪宅时,他“靠在墙上”和克制,这与“金砖地板,雕刻的横梁和涂上屋顶”的豪华形成了鲜明的对比。在进入大景色花园时,在大零食期间,刘·劳拉奥(Liu Laolao)品尝了冯喂养的姐姐,并问该怎么做。他大叫:“我的佛陀!我倒了更多n十只鸡匹配他,我想知道它的味道! “他安排他说些什么,他用“老刘,老刘的乡村笑话,像牛一样大”来付出一切。看似有趣的表演确实是对贵族阶级的隐性批评。戴尤(Daiyu)的“美丽”。 The beauty of the scene is like the sky" forms a sense of tears, revealing the pretense of aristocratic culture and the authenticity of the survival below. Finally, when we entered the Grand View Garden three times, we witnessed the broken picture of "Spider Silks tied and carved these beams". This complete testimony is "watched him a tall building, watched by the fall" gives LiuLaolao of a kind of unintentional definition of Liu Laola fate个人l。
刘·劳拉奥(Liu Laolao)的独特性不仅是旁观者,而且是一个知道如何感恩的救赎主。一旦他进入大景花园,他就从贵族那里得到了一些衣服和二十个白银,这足以让他的家人度过一两年。尽管他两次进入大景花园时带来的“ Jujubes,Jujubes和一些野蔬菜”被贵族认为是新鲜的,但实际上,这是土地的真正活力。当贾大厦(Jia Mansion)大楼倒塌时,王Xifeng的善意“当您感到骄傲时,您可以轻松获得帮助”实际上通过参观寺庙并最终拯救了Qiaojie来为Liu Laolao的行动带来良好的成绩。刘·劳拉奥(Liu Laolao)的感激之情超出了简单的道德原因和影响,这象征着赎回对人类简单道德力量的贵族命运的可能性。这是“白色土壤真的很干净”之后从地面出现的第一个活力。
3。人性的普遍表达:谦卑的开花稳定和智慧
生存智慧中的辩证哲学:刘·劳拉奥(Liu Laolao)似乎“假装疯狂和愚蠢”,但实际上,他知道世界正在处理的方式:他主动嘲笑自己,“我,一个老妇,现在也很喜欢这个乐趣”,不仅享受着Jia Mu和其他人的享受,还享受了他自己的安全源,还享受了自己的安全源。这种“明智的卡雷尼斯”的生存方法与卢Xun的著作相反 - 他并没有限制自己的精神成功技术,而是以务实的态度解决了问题(例如,用董事会用董事会交换佛陀的手来取悦qiaojie)。
较低的道德的崇高性质:与贾家族大师的假装相比(就像贾(Jia)坚固而王太太很残酷),刘·劳拉奥(Liu Laolao)的“公义”似乎很重要。他损失了所有的钱来拯救Qiaojie,并进行了当地的道德规范,以“用宽限期付一滴水”。这个在“一块白色的土壤真的很干净”的末尾观察到ality,并成为人性的最后一闪。正如修订学家周·鲁钦(Zhou Ruchang)所说:“他是“红色大厦梦想”中的一些人之一,他们真正了解'爱情'。”
幽默背后的乡村经历改变了贵族生活的明智使用:当他嘲笑大景花园时,他愚蠢的微笑本质上是对命运的温和接受。当每个人都被“ cho住”时,每个人都嘲笑他时,他开玩笑说:“一个银蛋湖很重要,听起来不像它跌倒。”他以幸福的行为消除了痛苦。 Cao Xueqin给Liu Laolao提供了很多生动的母语:“瘦骆驼比马大”,“头发比我们的腰部厚”。这些常见的谚语是通过他说明的,这不仅补充了角色的身份,而且还通过过多的方法增强了阶级差异的讽刺意味。例如,他将贾大厦厨房描述为“比我们公司的舞台更充满活力Untryside”,利用当地经验分解了贵族生活的复杂性。
在石头的故事中,大卫·霍克斯(David Hawkes)在“本地智慧”中改变了言语刘·劳拉奥(Liu Laolao),该智慧符合对英国读者的理解。例如,“瘦骆驼比马大”被翻译成“饥饿的骆驼比一匹马更大,它不仅保持了隐喻的笼罩,而且还通过“饥饿”来增强阶级隐喻。在上一句话中,他称liu Laolao称为“本地哲学家”,它指示着指标的笑声和笑声。
刘·劳拉奥(Liu Laolao)的形象符合道教哲学的“大聪明人一样普遍”:他似乎很庸俗,但是当贾家族逐渐下降时,他可以保持清醒(例如鼓励狂热者“积累Yinzhi”)。从普通百姓的角度来看,这种“傻瓜智慧”与卡夫卡的作品和城堡“与世界无知”形成了十字文化对话。
李劳拉三次进入大景花园。他在“他人的眼睛”中使贵族传说失败了,记录了越来越多的见证人的史诗,并利用当地智慧讨论了独特的文化。最后,他赎回了跨阶级,给人们一面镜子,以反映自己的处境。 Liu Laolao和Jia家族之间的关系是“道德隐藏的线”,它以“红色豪宅的梦想”延伸。从依恋到救赎,他不仅是一个故事旁观者,而且是封建文明的见证人,而且是封建文明的见证人,也是人类荣耀的实践者的衰落,这使他的叙事效果超过了。中国文学中的Miserablim阶级寓言。
相关文章